svgs_arrow-01-l svgs_close svgs_heart svgs_menu svgs_play svgs_stop svgs_arrow-02-b svgs_facebook svgs_instagram svgs_line svgs_search svgs_soundcloud svgs_twitter favorite player svgs_arrow-03-r svgs_setting svgs_slide-menu-bottom svgs_arrow-01-b more gift location recommended star clear

NEWS

THE BLACK MADONNAとNASTIAがVAKULAの女性蔑視的なEPアートワークを批判

(4/28更新)Peggy Gouからもアンサー

Mixmag Japan | 27 April 2019

ウクライナ人DJ/プロデューサーVakulaのEP『Per Aspera Ad Astra』のアートワークに批判が集中している。問題のアートワークには、男根型の宇宙船内でコックピットの機材を操作するThe Black Madonna、Nastia、Peggy Gou、Nina Kravizが描かれている。EPはクロアチアのレーベルBarba Recordsから、同プロデューサーの変名でリリースされた。

EPは3月1日に発売され、アートワークの噂は次第にクラブランド界隈に浸透し、やがて描写されているDJのうち2名の元にもたどり着いた。登場する4人は、いずれも許諾などの申請は受けていないとのことだ。

The Black Madonnaは、早速ツイッター上で遺憾の意を表明した。

(概略:「ジョークにしてもクソつまんない」)

一方Nastiaは、Instagram上の長文投稿で、過去にも同ウクライナ人アーティストに「(君は)DJと呼べないし下手くそ」と侮辱されたことがあると説明。「彼は、私たちが成功しているのが気にくわないのよ」と続けた。

View this post on Instagram

Post in purpose ) Our Ukrainian artist Vakula has announced his next release with me, @ninakraviz , @blackmadonnachi and Peggy Gou on the cover with the next description: “I dedicated this project to my beloved women, where we tried to depict the most beautiful dick that those girls depicted on the cover could ever meet. Find in stores, do not miss”. Well.. Sigmund Freud would be satisfied. I believe it’s that kind of a dick he dreams about! Let’s say when I met him in 2015 he seriously told me I am shity and not even a DJ, but if we come together he can teach me.. The biggest lol I have seen for a while. I always knew he is such an arrogant and lost sexist + simply idiot who believes he is one and only artist comparing himself with Theo Parrish, but I didn’t expect he will go that far.. His most problem is that he can’t handle our success ??‍♀️ Can’t tag him here because he banned me last year just because he didn’t want me to see his page )) Gonna go to the store and get my copy! Good advertisement tho! This is worthy a promotion for free in my feed ? #vakula #cover #nastia #ninakraviz #blackmadonna #peggygou #sexism #hate #lol

A post shared by NASTIA (@nastia.dj) on

これに対し、Vakulaは「業界の搾取構造を描いたもので…侮辱するつもりはなかった。今の業界がセレブや金に注目し音楽が軽視されていることを訴えたもの」などとコンセプトを解説した。

その後、VakulaはEPのアートワークを変更するとも発表している。

(4/28更新)そして今日、Peggy GouもInstagram上で本件についての考えを述べた。

(抜粋超訳「クソでも食らってください」「怒ってない。もうちょっと上手に絵を描けなかったのが残念」。)

Nina Kravizは現在のところコメントしていない。

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でMixmag Japanをフォローしよう!